Go Back   the Magicball Network > Information



LBA2\Twinsen's Odyssey


Random image
Island CX



LBA1 Credits

LBA1 Credits
By elmuerte at 2006-03-25 19:43

Shown here are all the people that have worked on making Little Big Adventure possible. These credits are shown as appearing in the printed manual of the game.

At Adeline Software International

Game created and developed by Adeline Software International

Game Design

Adeline Software Internation from an original idea by Frédérick Raynal


  • Frédérick Raynal
  • Laurent Salmeron
  • Serge Plagnol
  • Frantz Cournil
  • Olivier Lhermite

3D Objects & Animations

  • Didier Chanfray

Scenery Graphics

  • Yaël Barroz
  • Jean-Marc Toroella

Story & Design

  • Frédérick Raynal
  • Yaël Barroz
  • Jean-Jacques Poncet
  • Didier Chanfray
  • Laurent Salmeron


  • Jean-Jacques Poncet

Story Coding

  • Sébastien Vianny
  • Frantz Cournil
  • Jean-Jacques Poncet

Video Sequences

  • Frédéric Taquet
  • Didier Chanfray

Music Composed by

  • Philippe Vachey

Sound Effects

  • Little Phil. V


  • Nicolas Vianny
  • Alexis Madinier
  • Lionel Chaze
  • Vijay Maharaj

Quality Control

  • Emmanuel Oaulid

Character Voices

French version

Catherine Margaillan (Kimi)
Female Rabibunnies
Julie Bataille
Zoé, Elves and Sendell
Pierre-Alain de Garrigues
The Horses, The Dino-Fly, Dr. Funfrock and Voice Over
Sylvain Caruso
Twinsen, Civilian and Soldier Quetches, Grobos and Groboclones, Spheros and Rabibunnies

American version

Trish Kessler-Caffrey
Zoé and Sendell
Vivienne Vermes
Female Rabibunnies and Elves
Ian Marshall
Voice Over, Horses and Spheros
Christian Erickson
Dino-Fly, Dr. Funfrock, Grobos and Groboclones
Dana Westberg
Joe Sheridan
Civilian and Military Quetches, and Rabibunnies

German Version

Doris Streibl
Zoé and Female Rabibunnies
Sabin Kreft
Elves and Sendell
Yörg Schnass
Voice Over, Grobos and Groboclones, Dino-Fly, Spheros
Mickaël Jacob
Civilian and Military Quetches, Horses
Roland Waden
Twinsen, Dr. funfrock and the Rabibunnies

Original Soundtrack and Voices recorded at Studio Delphine, Paris, France

Sound Engineer/Music

  • P. Sigwalt


  • O. Balenghien


  • Bertrand

Package Design

  • Fr&eactue;d&eactue;ric Taquet

Sound Engineers/Voice

  • Yves Robourbon
  • François Zinzin

The Adeline Software International team was directed by Frédérick Raynal

Special Thanks To: Delphine Software

At Electronic Arts


  • Randy Breen

Assistant Producer

  • Matt Wolf

Product Manager

  • Al King

Package Design

  • E.J. Sarraille

Package Art Direction

  • Nancy Fong


  • Chris Morgan / 3 Point Design

Euro Documentation

  • Neil Cook

Testing Manager

  • Al Roireua

Lead Tester

  • Mike Yasko

Product Testing

  • Ivan Foong
  • Anji Mayfield
  • Joanna Pataki

Quality Assurance

  • Walt Ianneo
  • Graham Wood
  • Rafael Colantonio

Special Thanks To

  • Colin McLaughlin
  • John Williams

All times are GMT +2. The time now is 11:50.

News Feed
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2000 - 2022, the Magicball Network